Boros Kopongukaban (Introduction)

It is with great pleasure that I present to you this page devoted to the language of my native ancestors, the Kadazan Dusun folk of the North Borneo. The Kadazan Dusun languages are such beautiful languages to be left behind… yet, that’s what happened. Many of the new generation nowadays know little about the languages. I hope I can contribute in any way, to place, to grow and to keep the interest of the young generation to learn and understand more of our Kadus Languages. This might be just any page that you can find in the internet, but this is the small thing that I could do to contribute. Let's keep this language live within our souls through music.


Richado Tawith feat Kinabalu Kings - Sumandak Kota Marudu



Richado Tawith feat Kinabalu Kings - Sumandak Kota Marudu

This song is dedicated to all Sumandaks of Kota Marudu (including me!)
(sorry, I couldn't catch all the words, so there's no lyric for this entry)
Posted by No comments:
category

Atama Feat. Alvin MY - Miniagal Oh Sinsing (Bakakuk Remix)


Song Title: Miniagal Oh Sinsing (Bakakuk Remix)
Singers: Atama Feat. Alvin MY


Intro & Part 1: (Alvin MY)
Miniagal oh sinsing,
Poinsulung Id tunturu ya,
Tanda dagai do misanganu,
Tanda dagai do miginawo.

Sinsing di pointopot,
Di au nodi, Oidu idu,
Tanda do poingirot oh ginawo,
Tanda do aiso suai sanganu.

Sorou-sorou ku noh,
Ngaran do pomungaran yaa,
Au kaandad orikot oh timpu,
Au kaandad aiso kikibiton.

Aiso di suai andadon ya,
Nga tanak dagai kopogulu,
Tondu poh toi kusai oh tanak,
Ginawoon dagai ngoduo.


Part 2: (Atama)
As you walk down on this aisle,
Faded pictures pass me by,
Reminisce and realise,
The day I looked into your eyes.

Had the faith to carry on,
Know this day was gonna come,
Got down on my knees to pray,
God would bring you back one day.

Awesome God plans purity,
Wrote this day for you and me,
Lost you twice we're far away,
Now you're mine we're here to stay.

See you walking down this aisle,
Faded pictures pass me by,
What I though could never be,
Is now pronounced eternity.


Chorus: (Alvin MY)
Miniagal oh sinsing,
Poinsulung Id tunturu ya,
Tanda dagai do misanganu,
Tanda dagai do miginawo.

oh..oh..oh..

Aiso di suai andadon ya (andadon ya),
Nga tanak dagai kopogulu (ooo yeah),
Tondu poh toi kusai oh tanak,
Ginawoon dagai ngoduo.

Posted by 1 comment:
category , ,

Amie Joba feat. Atama - Sokiro


Song Title: Sokiro
Singers: Amie Joba feat. Atama
Song: Harun Yakub
Lyric: Ropiah Supu


Intro: (Atama)
yoo...ohoo..
Amie Jo...dari KM..

Verse 1: (Amie Joba)
Sokiro nopo saralom o todop nu,
monginipi diko'o,
om sokiro kotungag oku songtotoning kou,
sitid toning ku,
mongoruang dogo simbanan ku tongonopo,
ot milo simbanan,
sitid pomogunan kanawa'an tatayon ku po,
kopiwaasi tokou.

ahaa...

Verse 2: (Amie Joba)
Sokiro nopo warot kopidsalangan,
kinasala'an ku,
sokiro nopo kiwaro nongowawa'al ku,
koluwodo diko'o,
pokionuwon ku dot pisingolingan diko'o,
id pongitungan,
keinganan ku nopo dara'ai oluo tokou,
irad dit gulu.

Langad kopiniyan osodu kou id mato ku,
osomok saralom ginawo,
koniab nakatalib baino nokorikot,
suab sumusu'ut,
om milo dara'ai puruton tongo nopo,
id nakatalib,
umbalan ku momurut onuwon dot tuturan,
dot pisambatan.

yoo...yeah..amie jo...ahha..

Verse 3: (Atama)
Kayouno pogi miwawasi ah ha..
id saralom po dot apasi,
pisingolingai tokou kikiawi yo!
pisalatan dit amu awasi,
bubuatan boros topori,
toruol ginawo ot empori,
kada tokou no miwawali,
iti noh borosonku pokimama'an ku,
olud tokou,
ogirot tokou,
apatog tokou,
asanang tokou,
otogui,
akarag siti'd pomogunan,
kawawa'an,
niolos dot kinorohingan.

Chorus: (Amie Joba)
Langad kopiniyan osodu kou id mato ku,
osomok saralom ginawo,
koniab nakatalib baino nokorikot,
suab sumusu'ut.

yeah...yeah...

om milo dara'ai puruton tongo nopo,
id nakatalib,
umbalan ku momurut onuwon dot tuturan,
dot pisambatan,

Sokiro nopo warot kopidsalangan,
kinasala'an ku,
sokiro nopo kiwaro nongowawa'al ku,
koluwodo diko'o,
pokionuwon ku dot pisingolingan diko'o,
id pongitungan,
keinganan ku nopo dara'ai oluo tokou,
irad dit gulu... (Outro...)
irad dit gulu...
irad dit gulu...
irad dit gulu....yeah.....huu...




Other songs by Amie Joba:




Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.


Posted by No comments:
category , ,

Jos Ginsos - Ayam Piara



Song Title: Ayam Piara
Singer: Jos Ginsos
Song & Title by Jos Ginsos

Awas-awas ayam piara,
walau pun makan baja,
awas-awas penyakit busau,
silap sikit penyakit angau.

Ayam piara ki sisik tapuk,
tonsi dau oromomol,
jaga-jaga mongugutuk,
kumakai dot mongongodul.

Mongkokok-kokok ayam piara,
Monin duk id taman bunga,
mohihum ungkaraban,
buka bulu tinggal badan.

uhot kunopo hombo karaja,
bisnes kaka dot sup soto,
suhuto kuno solug,
tau-tau office girl lodo.




Jos Ginsos Available Lyrics:


Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Omar Gurisan - Toyota Kampung


Song Title: Toyota Kampung
Singer: Omar Gurisan
Song & Lyric by Omar Gurisan

Pinurak nu miagal kapas belanda,
Linundus nu miagal di Norin Noor,
Tapi sayang seribu kali sayang,
seribu gaji doh sombulan,
Au kosukup balanja doh tinan nu.

Tapi sayang seribu kali sayang,
seribu gaji doh sombulan,
Au kosukup balanja doh tinan nu.

Aduh...
Aduh sayang...
Toyota kampung mimang gagah,
naik bukit dia bulih tahan,
siapa mahu boleh saja pandu.

Toyota wawasan do baino,
Okon ko miagal di pogulu,
silap jalan sudah ditangkap basah,
Toyota kampung doh baino,
Au modoid CCM id dohuri.

Posted by No comments:
category ,

John Gaisah & Molly - Muli-uli Tagadon dot Sawo



Song Title: Muli-uli Tagadon dot Sawo
Singers: John Gaisah & Molly

Muli uli togodon oku sawo
Nu madi katagadan
okon koh mansau oku

Isai isai madi au otogod
muli uli id amin
nagawang nopo lihing

Kada koti kadalai monogod
rumat moti ginawo
mogihum oku suai

Kada kama dot iri doh tosorou
sorohon poh tanganak
inggaa po poinsikul

Ugu nopo iti
kada kito pingkangar
sonongon toh ginawo
kada dot pilalawong




 John Gaisah Available Lyrics:


Available Guitar Chord:


Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category , ,

Kimin Mudin & Asmin Mudin - Palis-palis Jauh-jauh



Song Title: Palis-palis Jauh-jauh
Singers: Kimin Mudin & Asmin Mudin
Song & Lyric by Asmin Mudin


Kimin Mudin:
Gunung Kinabalu jangan kau meletup,
Nanti sayang mati sayur saya,
Susah-susah saya tanam bertahun-tahun lama,
Palis-palis saya enda percaya itu cerita.

Asmin Mudin:
Gunung Kinabalu jangan kau bergegar,
nanti sayang roboh saya,
susah-susah saya bikin bertahun-tahun lama,
Palis-palis saya enda percaya itu cerita.

Kimin Mudin:
Sayang-sayang jangan percaya,
pada cerita temberang saja,

Asmin Mudin:
Gunung Kinabalu tidak meletup,
Tidak bergegar,

Palis-palis jauh-jauh...

Kimin Mudin:
Lepas jual sayur nanti dapat duit,
Kita kahwin sayang janji saya,
Rumah ada apa lagi susah-susah senang cerita,
Sayang Gunung Kinabalu jadi saksi cinta kita.

Posted by No comments:
category , ,

Mahat Saidi - Lulusan Ko Mantad Universiti


Song Title: Lulusan Ko Mantad Universiti
Singer: Mahat Saidi
Lyric by Amilin Baranting


Norubat no sinsing ku,
Pinandad ku daa dika,
Minibok ko minongoi sikul,
Id kampung oku mandad dika.

Norubat iti sinsing ku,
Au ku nokusulung,
Lulusan ko mantad universiti,
Au kodi mintong tulun kampung.

Id walai di tatamu,
Kitolipon id meja nu,
Naka po doho diti,
Monginsilang Kadari radau.

Norubat timanon ku
Au oku koontok dika,
Lulusan ko mantad universiti,
Naka po doho poingigit cangkul.

Lulusan ko mantad universiti,
Naka po doho poingigit cangkul.

Posted by No comments:
category ,

Jokteo Akang - Kisijil Putung Gatah



Song Title: Kisijil Putung Gatah 
Singer: Jokteo Akang
Song/lyric: Joseph Londou

Iee minan nopo nga kisijil putung gatah,
Iee maman nopo nga kisijil makan jalan,
Atukoi di maman tikid tuong go maguak,
Ginavo nga asanang tinan nga balik muda.

Araat daa iti ginavo ku,
Koontok do pisau tumbang barisi,
Ogorot do lumogop ogorot do putung jalan,
Tanganak mihad-ihad noiduaan do lumogop.

.....Minan oi manan piisoo ginavo,
Mongoi noh daa orikot oh tujuan...
Mongoi noh daa orikot oh tujuan...

Nung noilaan ku daa mantad di pogulu,
Au oku daa najadi duda muda,
Baino manyasal oku najadi Ama pinjaman,
Tondu mata duitan najadi olos-oloson.




Other songs by Jokteo Akang:



Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Jaimol Sulimin - Podi Tanah


Song Title: Podi Tanah
Singer: Jaimol Sulimin
Song & Lyric by Jaimol Sulimin

Satu botol stout baru tambah darah,
Dua botol baru buka cerita,
Campur-campur minum jangan,
buat gara-gara,
Ujung-ujung masuk dalam lukap.

Iti noh gara-gara minum,
Gisom doh adalaan,
Au nodi kopuriman,
Nunu nopo nantakan.

Oi aman tingkod noh moginum,
Moginum do singarung,
Tu ika haro tinggi darah,
Kinongoho noh boros doktor,
Au noilaan oh nasip sori sita,
palis-palis,
Aragang podi tanah sawoh tokou,
Nasawoh suai tulun.

Oi inan kada padalaai,
Mingakan do ongonsom,
Tuika haro kurang darah,
Kinongoho boros doktor.

Au noilaan oh nasip,
Sori sita palis-palis,
Aragang podi tanah,
Sawoh tokou nasawoh suai tulun.



Other Lyric:

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Roslin Gunsuok - Tuminangak Rusod Id Tinan Nu


Song Title: Tuminangak Rusod Id Tinan Nu
Singer: Roslin Gunsuok
Song & Lyric by Roslin Gunsuok


Mumbai oku daa do mihad,
Nga kuroyon auh tumuru romou ku,
Mokinsian oku daa loh tulun,
Nga aiso nopo oh momoduli.

Hinongo no mah pogihuman ku,
Ii kusai do miagal dika,
Mihad-ihad oku podi,
Hilo id disan,
Do lobong nu.

Minibok koh auh koguli-guli,
Tuminagak rusod id tinan nu,
Baino miagal oku tombolog,
Mulud-tulud mo mogihum koposian.

Tikid tadau oku sumambayang,
Wanadan kono daa id kawas,
Auh ku nopo di ika olingan,
Do disom noh kapatayon ku.

Do baino ingga di sondihon ku tu,
Ingga koh noh di id toning ku,
Kuroyon podi om kuroyon,
Iti no matu doho konosipan.

Oi koupusan ku,
Tihad om sikok ku,
Auh nu nodi pokinongohon,
Romou do tumuru id pingas ku,
Auh nu nogi di podulion,
Tu noilaan ku,
Tinan nu linisok id saralom tanah,
Tand do auh koh di koguli-guli.

Posted by No comments:
category ,

George Lian - Asanang Nodi Ginawoku


Song Title: Asanang Nodi Ginawoku
Singer: George Lian
Song &Lyric by George Lian

Yah No di sorohon ku,
Eh pointanom id ginawo ku,
Au nodi milo do olihuan.

Mantad noko pintutun to,
Nokogirot piginanwan to,
Au no di milo do opupusan.

Eri nodi pokionuon ku diah,
Kada oku diah sindualai,
Aiso suai koupusan ku di otopot,
Suai koh mantad diah.

Baino hiti ko id doho,
Asanang nodi ginawo ku,
Au kodi mogidu doid doho.
Posted by No comments:
category ,

Stephen Masil - Guminavo Zou Diau


Song Title: Guminavo Zou Diau
Singer: Singer: Stephen Masil

Guminavo zou diau
do pointopot
au zou momudut diau
kotumbazai noh
iziau noh sosonguhun
id ginavo ku
au zou kohihiu diau
oondom ku nopo...

Chorus:
Guminavo zou diau
ahansan zou ingkaa
koh nogii
Guminavo zou diau
sogigisom au zou
humihiu diau

voos nu di tosuau
ousapan ku
ngingis nu dii toomis
kahangadan ku
upus ku nopo diau
koginavaan ku
au nodii mohon suvai
au nodii atagak
Posted by No comments:
category ,

Piton Gunsaga - Piloh Marah-marah Sayang


Song Title: Piloh Marah-marah Sayang
Singer: Piton Gunsaga
Song & Lyric by Piton Gunsaga


Si Piloh numbur satu,
Si Piloh aku suka,
Si Piloh Cinta Merah,
Piloh Kau Marah-marah sayang.

Si Piloh lah nyawa ku,
Si Piloh lah kematian ku,
Si Piloh lah sumpah ku,
Piloh kau marah-marah sayang.

Si Piloh kau tidak ku lepas,
Walau nyawa di hujung kuku,
Kalau ada lain yang mahu,
Tunggu aku hilang di dunia.

Si Piloh buat kabur-kabur,
hai Piloh saya paning-paning,
Piloh jangan baran-baran,
Piloh kau marah-marah sayang.

Si Piloh bikin bimbang,
Si Piloh bikin sayang,
Si Piloh tiada tanding,
Piloh kau marah-marah sayang.

Si Piloh kau tidak ku lepas,
Walau nyawa di hujung kuku,
Kalau ada lain yang mahu,
Tunggu aku hilang di dunia.

Si Piloh bikin bimbang,
Si Piloh bikin sayang,
Si Piloh tiada tanding,
Piloh kau marah-marah sayang.




Other song by Piton Gunsaga:
Sarantai
Ambai Ku
Osonong Tadau Baino
Sawo ku I'yai No Songulun
Kada pogihum do suai
Silaka Ikan Masin
Kobujang Singgah Mata Liawan
Tupus Olumis Miupus Sogigisom
Cakap Mak Bapak Kira Belakang
Hani Sukarela
Langgar Pantat Karabau




Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.


Posted by No comments:
category ,

Ramin Masidin - Jinulin Batu Lapan





Song Title: Jinulin Batu Lapan
Singer: Ramin Masidin
Song & Lyric by Peter Billy


Jinulin Jinulin batu lapan,

Jinulin Jinulin batu lapan,
Jinulin batu lapan,
Jinulin dino kito kito ku iya,
Odoi mah odoi mah dogo diti,
Koondom nopo dika
Jinulin dino kito kito ku iya.

Sundung tu osodu batu lapan,
Rikoton kui asari,
Jinulin dino kito kito ku iya.

Jinulin hino kou pondo namot,
Koguli oku wagu,
Jinulin dino kito kito ku iya

Jinulin Jinulin batu lapan,
Jinulin batu lapan,
Jinulin dino kito kito ku iya,
Jinulin hino kou pondo namot,
Koguli oku wagu,
Jinulin dino kito kito ku iya.

Jinulin...Jinulin...
Jinulin...Jinulin...
Posted by No comments:
category ,

Rider Gutang - Mazuin Batu Lapan



Song Title: Mazuin Batu Lapan
Singer: Rider Gutang
Song &Lyric by Jeffrey Ambulu

Mamanau koh nopo oi Julai,
Nga andadon oku simpangan,
Kiolo koh id batu lapan,
Timpak nulu simpangan dua.

Hilo nopo Batu Lapan,
Nokoiyonon dii Mazuin,
Tulun mantad batu tiga,
Nokoundali hilo batu lapan.

Asanang dati ginawo yaa,
Tokuruba dika Mazuin,
Songulun koh tondu tosuau,
Iikoilo do monongkirumo,
Kongoi nopo batu lapan,
Ingga suai rikoton yaa,
Isoiso noh ie Mazuin,
Ie Mazuin batu lapan.

Asanang dati ginawo yaa,
Tokuruba dika Mazuin,
Songulun koh tondu tosuau,
Iikoilo do monongkirumo,
Kongoi nopo batu lapan,
Ingga suai rikoton yaa,
Isoiso noh ie Mazuin,
Ie Mazuin batu lapan.

Ie Mazuin batu lapan...
Ie Mazuin batu lapan...

Posted by No comments:
category ,

John Samud - Sinding Gulu-gulu




Song Title: Sinding Gulu-gulu
Singer: John Samud
Song & Lyric by John Samud

Mudo gudo...
Poh yodu...
Migit longon di aki,
Sumoborong dilo bawang,
Roitan bawang Tempasuk.

Mudo gudo poh yodu,
Tumakad loh nuluhon,
Mingkosup dilo tadau,
Rumatu lod kotonobon.

Sundung do inga kono,
Iti eh pomogunan,
Nga iti noi sisindingon nu,
Mangan dahai-tungkusai.

Iti no sinding gulu-gulu,
Winonsoi yaki om eh yodu,
Kano no,
Toinsanai sukod wagu,
Mangai tokou,
Poh gia tungkusai.

Palad poh da oi odu,
Anaru no timbagos nu,
Olisiu da ginawo nu,
Mokinongou diti sinding.

Onung milo poh daha,
Gumuli koi ti pomogunan,
Ngamisimbar kito suminding,
Sinding do gulu-gulu,

Iti no sinding gulu-gulu,
Winonsoi yaki om eh yodu,
Kano no,
Toinsanai sukod wagu,
Mangai tokou,
Poh gia tungkusai.




Other songs by John Samud:



Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Bibiana Kinsun & Jokteo Akang - Hangad Ku Tomoimo


Song Title: Hangad Ku Tomoimo
Singers: Bibiana Kinsun & Jokteo Akang
Song & Lyric by Mary Intiang & Jokteo Akang


Songian do osonguhunan zou,
Ondom ku noh iziau,
Hangad ku tomoimo diau songuhun,
Aiso kanu papatagak.

Songian dookito ku ie gambal nu,
Kotiu noti ie lomou ku,
Upus ku tomoimo diau songuhun,
Au miho do bohizon.

Dii ontok mininsodu koh,
Koiad noiti ginavoku,
Au noihan songian do kopisanganu,
Baino do ing ko id sodu,
Hangad ku diau tomoimo.




Other songs by Bibiana Kinsun:



Other songs by Jokteo Akang:



Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category , ,

Thomas Intiang - Bayaran Ansur-ansur


Song Title: Bayaran Ansur-ansur
Singer: Thomas Intiang
Song &Lyric by Thomas Intiang

Kalau bukan kerana KPD,
Manalah saya sampai begini,
Kalau bukan satu ekor karabau,
Manalah kita dapat satu bini,
Bayaran Ansur-ansur

Malam-malam tunggu durian,
Masak sebiji dibelah dua,
Apa takut hantar berian,
Lima ribu dua ekor karabau,
Bayaran Ansur-ansur

Chorus:
Kalau mau kahwin,
Kahwinlah cepat-cepat,
Kalau mau kahwin,
Tarik karabau tua,
Odoi karaja id kuntirik.

Anak ayam bercicik-cicik,
Bercicik-cicik di atas meja,
Anak orang jangan diusik,
kalau diusik keluar belanja,
Bayaran Ansur-ansur

Chorus:
Kalau mau kahwin,
Kahwinlah cepat-cepat,
Kalau mau kahwin,
Tarik karabau tua,
Odoi karaja id kuntirik.

Minum kopi tidak bergula,
pait-pait ku minum juga,
Kalau datang hati ku gila,
Janda tua pun ku urat juga,
Bayaran Ansur-ansur

Malam-malam tunggu durian,
Masak sebiji dibelah dua,
Apa diharap orang sekarang,
Sudah kahwin mengaku bujang,
Bayaran Ansur-ansur
Posted by No comments:
category ,

Bibiana Kinsun & Mary Intiang - Id Kohunguzan


Song Title: Id Kohunguzan
Singers: Bibiana Kinsun & Mary Intiang
Song & Lyric by Brity Bibiana

Linuo...Linuo ginavoku,
SOngian ondom ku koposizoan,
Id nombo nombo ibokon ku,
Doiho om doiti oh kosusaan,
Id toguvangon ku.

Chorus:
Au zou...Au zou ie do mimang,
Ingga ingga tii koiikoton ku,
Kosin dua han nopo tomoimo,
Isai sondion ku.


Linuo...Linuo ginavoku,
SOngian ondom ku koposizoan,
Id Kohunguzan.

Id nombo nombo ibokon ku,
Doiho om doiti oh kosusaan,
Id toguvangon ku.


Other songs by Bibiana Kinsun:



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category , ,

Rider Gutang - Lima Ribu



Song Title: Lima Ribu
Singer: Rider Gutang

Lima Ribu Saya Tidak Gentar,
Tapi Janganlah Engkau Menyesal,
Lepas Kawin Tiada Beli Beras,
Mau Mau Minta Bantu Mentua.

Mana Tahan Kahwin Anak Cigu,
Lima Ribu Dua Ekor Karabau,
Belanja Dapur Belum Dikira Lagi,
Mau Mau Sampai Sepuluh Ribu.

Chorus:
Putung, Putung Gatah,
Ingga Pogonuan,
Nunu, Nunu Guno,
Tondu di Ogila Tusin.

Kada Nogi Gia Panyasal,
Yoho Diti Karaja Putung Gatah,
Tiada Mampu Bayar Berian,
Hujung-hujung Kopiada Kito.

Baino Nokoguli Oku Duda,
Nokoguli Roitaan Do Bujang,
Modop Nga Asaru ie Sogiton,
Ipi Ipion Kiharo Sawo.
Posted by No comments:
category ,

Richard Gaisah - Bini Tuntut Beli Ninja Turtle

Richard Gaisah - Bini Tuntut Beli Ninja Turtle

Nasip ku jadi duda sambilan,
Sudah setahun kau menderita,
Sabab sawo najadi pisau cukur,
Ku merana jadi bujang pinjaman.

Gaji ku baru naik empat ratus,
Kerja masih dalam percubaan,
Bini tuntut beli Ninja Turtle,
Mentua tagih CCM noh berian.

Soira nopo overtime oku,
Bini ku jadi kupu-kupu malam,
Anak di rumah tinggal-tinggalkan,
Sabab sawo sudah lupa daratan.

Apa guna pulang pulang rumah,
Kalau bini selalu marah-marah,
Belum sempat tanggal selipar jipun,
Porubaan oku dula om opot.

Apa guna tangguh lama-lama,
Kalau bini jadi lipas kudung,
Belum selesai cerai di mahkamah,
Sudah menjadi lintah daratan.
Posted by 1 comment:
category ,

Jona S Johnny Odon - Totos ku Popogirot




Song Title: Totos ku Popogirot
Singer: Jona S Johnny Odon
Song & Lyric by Lajimah Mat & Saimin @ Johnny Odon

Oooo...
Pihid-pihidon ku ti romou doh matoku...
Nosuhat ginawoku nosindualan nuh
Tadau-tadau mandad dia doh rumikot
Honggo noh batos nuh doh gumuli..

Chorus
Totos ku popogirot iti piginawaan toh...
Okon nogi minsodu tupus nuh kumaa doho..
Lihuai nuh nangku id nawayaan toh dilaid..
Id kakal sopi upus kito poh..

Ooo...
Iti noh matu sontob piginawaan toh...
Oniba kogos piupusan toh..
Sumonong-sonong koh doh hino sodu..
Iti Pasonku kumaa diya..

Totos ku popogirot iti piginawaan toh...
Okon nogi minsodu tupus nuh kumaa doho..
Lihuai nuh nangku id nawayaan toh dilaid..
Id kakal sopi upus kito poh..

Oooo...
Pihid-pihidon ku ti romou doh matoku...
Nosuhat ginawoku nosindualan nuh
Tadau-tadau mandad dia doh rumikot
Honggo noh batos nuh doh gumuli..

Posted by 1 comment:
category ,

Sitim Bandaron - Haro Poh Logot-logoton


Song Title: Haro Poh Logot-logoton
Singer: Sitim Bandaron
Song & Lyric by Christopher J. Manggot

Okuro kuro noh abal nui maman,
Alaid kito noh au nokopiruba,
Osomok oku noh au kotutun diah,
Tumanud tanud oh sumandak nu.

Norikot nodi tadau piandad andad,
Tadau pisa sawaan dikoyu,
Mamba tamba ginumu tompinai,
Mumu gumu tiwan om tipag.

Chorus:
Puunai kupo iti singgarung,
Singgarung do mikid tikid,
Onu madi oh tiarau arau,
Haro poh logot logoton.

Koilo nangku ii umandak moginum,
Lihing mundok do minomorian,
Oo omis da oh koinum inuman,
Oluor moti oh taauk.

Kanou pogi mogikakambai,
Rumamai tokou gisom osuaban,
Onu madii korosi kogutan,
Koundangan ibo do suab.
Posted by No comments:
category ,

Honarius Basil - Torila Muda



Song Title: Torila Muda
Singer: Honarius Basil
Song & Lyric by Yb Mynoor Ginggor

Asaho ku poi tinompok,
Pomopok tu tambahawo,
Nasayang torila muda,
Noh tinggal hilo simpangan.

Chorus:
Pagi pagi momutung gatah,
Pukul sembilan momungut susu,
Pukul sebalas pulang ke rumah,
Pukul dua balas bercium cinta.

Dari mana punai malayang,
Layang layang di sembar helang,
Dari mana datangnya cinta,
Dari mata turun ke hati.

Aaraat noi ginawo ku,
Noh tinggal torila muda,
Noh tinggal hilo kiulu,
Nga gulion kui do kawagu.

Noh tinggal hilo kiulu...
Nga gulion kui do kawagu.....




Other lyric by Honarius Basil:



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Hary Nianti Feat. Joseph George - Iziau Nodaa





Song Title: Iziau Nodaa
Singer: Hary Nianti Feat. Joseph George
Song & Lyric by Joseph George


Ih kakal poh haid zito miginavo
Asanang nodaa iti ginavoku
Miupus zito do ngoduvo
Mongoi id piginavaan

Ati iziau nodaa koupusanku
Nga tinumongkizad koh mantad doho
Minogidu koh mantad doho
Miampai aiso pason nu

Iziau nodaa ih koupusanku
Nga mininsud koh dii mantad doho
Iziau nodaa ih koginavaanku
Nga mininsud koh dii mantad doho

Songkuo nodii pinodi ginavoku
Nogonitan om tinutudan nu
Oupus zou nodaa piginavaan toh
Nga baino aiso nodii guno


Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by 1 comment:
category , ,

Hary Nianti - Tikid Tadau


Song Title: Tikid Tadau
Singer: Hary Nianti
Song & Lyric by Douglas Henry Monis

Tikid tadau momusorou oku
Poingkuro do tumilombus
Poimpasi hiti id pomogunan
Osongulunan toririmo osindualan

Au koh di nangku osianan doho
Tikid tadau monungkamang
Mogihum do pinuhoboh
Au koh dii nangku osianan doho
Aratu soira do mingkakat
Obolou soira do mungkalat

Ingkaa noh koposionku
Tikid tadau mantad dii minamanau koh
Aiso karati suang ginawoku
Om aiso kaanu popounsikou ginawo
Ika noh oh ika noh
Ih kaanu monginsasamod

Au koh di nangku osianan doho
Tikid tadau monungkamang
Mogihum do pinuhoboh
Au koh dii nangku osianan doho
Aratu soira do mingkakat
Obolou soira do mungkalat

Ingkaa noh koposionku
Tikid tadau mantad dii minamanau koh
Aiso karati suang ginawoku
Om aiso kaanu popounsikou ginawo
Ika noh oh ika noh
Ih kaanu monginsasamod o..

Ingkaa noh koposionku
Tikid tadau mantad dii minamanau koh
Aiso karati suang ginawoku
Om aiso kaanu popounsikou ginawo
Ika noh oh ika noh
Songulun..
Ih kaanu monginsasamod...
Ho…


Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Hary Nianti Feat. Betcy Michael - Mandad Sisimba 2


Song Title: Mandad Sisimba 2
Singer: Hary Nianti Feat. Betcy Michael
Song by Douglas Henry Monis
Lyric by Douglas & Stephen Masil


Ounsikou salajul daa ti ginavo ku
Nung izou iti ih kasanganu diau
Ounsikou nodaa iti ginavo ku
Nung otoimo nu iti hizabku

Sundung potuu poimizo zou
Okon ko au ku oupus diau
Iziau noh ih hansanon ku
Miiso id koposizon
Ounsikou nodaa iti ginavo ku
Nung otoimo nu iti hizabku

Kotumbazaai noh iti ginavoku
Do oupus zou daa diau
Miampai avi ginavoku
Ounsikou nodaa iti ginavoku
Nung olotian nu
Iti sisimba ku

Sundung potuu poimizo koh
Andadon ku sisimba nu
Sinduo potuu oh husi nu
Toimoon ku tavavasi

Ounsikou nodaa iti ginavo ku
Nung olotian nu iti sisimba ku

Aiso suvai doiti’d ginavo ku
Iziau noh songuhun
Ih pointanom id ginavo
Poinhansan nodaa iti ginavoku
Do otoimo noh iti upusku

Sundung potuu poimizo koh
Andadon ku sisimba nu
Sinduo potuu oh husi nu
Toimoon ku tavavasi

Ounsikou nodaa iti ginavo ku
Nung olotian nu iti sisimba ku

Ho..oh..
Sundung potuu poimizo koh
Oh..Okon ko au ku oupus diau

Sinduo potuu oh husi nu
Ho..Oh..Iziau noh ih hansanon ku
Ounsikou nodaa iti ginavo ku
Nung otoimo
Nung olotian nu iti sisimba ku
Ho..oh..
Huu..uu..


Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other songs by Betcy Micheal:

Langadon
Mantad Sisimba



Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.


Posted by No comments:
category , ,

Hary Nianti - Raraa Beluran


Song Title: Raraa Beluran
Singer: Hary Nianti
Song by Douglas Henry Monis
Lyric by Douglas Henry Monis & Hary Nianti

Ontok tadau minggu di nakatalib
Minongoi oku tomu Beluran
Nokosamung oku iso raraa
Nakatarik iti ginavoku

Mintutun oku daa di raraa
Raraa mantad Beluran
Muat duat iti ginavoku
Kivaro noh nangku oh sanganu

Raraa Beluran
Songgia maa kopisamung kito vagu
Raraa Beluran
Ika ih nokaasou ginavoku

Maino siti oku sodu
Koondom oku daa di raraa
Tikid tadau ipi-ipionku
Raraa mantad Beluran

Mintutun oku daa di raraa
Raraa mantad Beluran
Muat duat iti ginavoku
Kivaro noh nangku oh sanganu

Raraa Beluran
Songgia maa kopisamung kito vagu
Raraa Beluran
Ika ih nokaasou ginavoku

Maino siti oku sodu
Koondom oku daa di raraa
Tikid tadau ipi-ipionku
Raraa mantad Beluran
Raraa mantad Beluran..
Raraa mantad Beluran..
Raraa mantad Beluran..

Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Hary Nianti - Tondu Lansanonku


Song Title: Tondu Lansanonku
Singer: Hary Nianti
Song & Lyric by Ben S. Bukag

Kopuriman ku osogit
Kopuriman ku oruol
Nosindualan ginawoku
Au ku milo momolihu
Ih poingopi ginawoku
Iya tondu lansanonku

Pagarasonku ginawoku
Mulong pia nosindualan nu
Kopuriman ku tupus nu
Au osodu panau
Om gumuli koh id doho
Id doho..

Nung kosorou nu batos nu
Nung kohondom nu ih ralan toh
Iya tondu ginowoonku
Nung karati koh tupus ku
Nung karati nu ih boros ku
Iya tondu lansanonku

Iso pason ku diya
Nung ohuyan koh mogihum ralan nu
Kakal oku humompi tupus toh
Sogigisom…
Sogigisom…Hu….


Credit: Hary Nianti Facebook page.
Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by 1 comment:
category ,

Hary Nianti - Poilo Isio


Song Title: Poilo Isio
Singer: Hary Nianti
Song & Lyric by Douglas Henry Monis


Polombuso nopo ngawi
Nunu ih topurimanan nu
Aiso moti ih karati
Nunu id suang ginawo nu
Kada nodaa lisoko ino tupusnu..
Nung ingkaa monosol koh moti tohuri tadau

Poilo isio suang ginawo nu
Do oupus koh isio mantad podii pogulu
Poilo isio suang ginawo nu
Do oupus koh isio mantad podii pogulu
Kada nodaa lisoko ino tupusnu..
Nung ingkaa monosol koh moti tohuri tadau


Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Hary Nianti feat. Jaymeral Henry - Olumis Koh Umandak




Song Title: Olumis Koh Umandak
Singer: Hary Nianti feat. Jaymeral Henry
Song & Lyric by Douglas Henry Monis


Osorou ku ih ngingis nu
Olumis okito
Osorou ku ih turos nu
Kagayat ginawo
Langadon dino tirak nu
Kounsikou ginawo
Langadon ih sinuau nu
Laid noh au nokopikito

Oh..Soira maa kopiruba kito
Au kaandad kopikito mato
Oh..Soira maa kopiruba kito
Au kaandad langadon kopio

Olumis koh umandak
Aiso suai miagal dika
Olumis koh umandak
Ogumu mintutun dika
Olumis koh umandak
Koguyu ti pomogunan
Olumis koh umandak
Miagal linumis dilo tulan

Oh..hu oh..
Oh..Oh..
Olumis koh umandak
Olumis koh umandak

Osorou ku ih ngingis nu
Olumis okito
Osorou ku ih turos nu
Kagayat ginawo
Langadon dino tirak nu
Kounsikou ginawo
Langadon ih sinuau nu
Laid noh au nokopikito


Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other Lyrics by Hary Nianti:


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category , ,

Hary Nianti - Kada Pologoso




Song Title: Kada Pologoso
Singer: Hary Nianti
Song & Lyric by Douglas Henry Monis


Borosku nangku ih nokoruol dika
Borosku nangku ih papakaus dika
Nokuro au koh suminimbar doho
Nokuro minsodu koh nodii mantad doho

Au oku kaanu masi miagal diti
Toririmo nopo id poguhatan
Au oku kaanu masi miagal diti
Miagal rombituon natagakan do tulan

Kada pologoso oku miagal diti
Poimpasi id koinggoritan
Kada pologoso iti timpu tumalib
Atalup oku, atagak oku
Id koihadan...

Kada pologoso oku miagal diti
Poimpasi id koinggoritan
Kada pologoso iti timpu tumalib
Atalup oku id koihadan…

Credit: Hary Nianti Facebook page.

Other Lyrics by Hary Nianti:

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Martin Ginsos, Bibiana Kinsun & Juliana Intiang - Sumandak Tomporuli



Song title: Sumandak Tomporuli
Singer: Martin Ginsos, Bibiana Kinsun & Juliana Intiang
Song & Lyric: Julius Jiwot Sodomon


Sumandak mantad id Tomporuli,
Pakaraja hilo id kilang roti,
Odoi tinan dau putungan gitar,
Tobuk dau nga kuriting kasar.
Sumandak Tomporuli...

Di kumoinsan dagai no kopiruba,
Odoi jual mahal ih umandak,
Kumoin duo dagia noh kopiruba,
Minung kaya ngingis di umandak.
Sumandak Tomporuli...

Kumointulu hilo Tomu Kinanam,
Miangat mongoi hilo Pasar Malam,
Sopiangkawot sopi boros-boros,
Mirak om misonsod doh turos.
Sumandak Tomporuli...

Sopi batos au nodi mitongkiad,
Sopionsodu sopi sorou sopi langad,
Nung ingka miagal kito misuka,
Tunangan tika dot bulan lima,
Sumandak Tomporuli...

Sumandak Tomporuli...Sumandak Tomporuli...
Sumandak Tomporuli...Sumandak Tomporuli...




Other songs by Bibiana Kinsun:



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.


Posted by No comments:
category , , ,

George Pudon, Piton Gunsaga & Juliana Intiang - Hani Sukarela


Song Title: Hani Sukarela
Singers: George Pudon, Piton Gunsaga &Juliana Intiang
Song & Lyric: Tinimungan Ganggak

Anak jangan kahwin dulu,
Papa dulu duluan,
Anak omulok koh poh kaa,
Kada solod diapa nu,
Mana tahan oi papa,
Manansawo togumu hani sukarela,
hani sukarela...

Manganak anak koh doho,
Walai songinsai ginsai,
Makan mangamus tunturu,
Dalaan katam batu,
Kada dala kokolit,
Soira apatai ingga oupus,
hani sukarela...
hani sukarela...

Chorus:
Boleh boleh kah tak boleh,
Suka punya pasal,
Kahwin koboi baru tau,
Ada anak baru pulang,
Au nopo dii asaga,
Surungan garan tanah,
hani sukarela...
hani sukarela...

Atuk atuk do minahal,
Au koirado palad,
Matai patai momusorou,
Ko olunon mogiodu,
Au nopo dii maganak,
Torikon oh C.C.M,
hani sukarela...
hani sukarela...





Other song by Piton Gunsaga:
Sarantai
Ambai Ku
Osonong Tadau Baino
Sawo ku I'yai No Songulun
Kada pogihum do suai
Silaka Ikan Masin
Kobujang Singgah Mata Liawan
Tupus Olumis Miupus Sogigisom
Piloh Marah-marah Sayang
Cakap Mak Bapak Kira Belakang
Langgar Pantat Karabau




Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category , , ,

Juliana Intiang & Martin Ginsos - Sumilau Tadau Sumilau


Song Title: Sumilau Tadau Sumilau
Singers: Juliana Intiang & Martin Ginsos
Song & Lyric: Patrical Subal

Sumilau tadau sumilau,
Modtulud manuk dondo,
Tanak wagu do tosuwau,
Sulian ku mintutun.

Tataso guas tolidus,
Nolombusan ku tuhau,
Okon ih ko linundus,
Mumang oku tosuau.

Suloko ku tonokito,
Mogihum lanut lanut,
Nunu oh kokito nu,
Molohing nakalanut.

Sumilau tadau sumilau,
Modtulud kolumpisau,
Kada kokuwai kuwa'ai,
Dogo ponuwau suwau.

Posted by 1 comment:
category , ,

Jokteo Akang - Manuk



Song Title: Manuk
Singer : Jokteo Akang
Song/Lyric : Jokteo Akang

Manuk ogumu oh manuk,
Haro manuk kampung,
Manuk bandar,
Manuk purak,
Manuk siam,
Manuk gouton.

Manuk totuong,
Anaru tabuk,
Poporosi gumu tulun,
Mangahit tulun,
Mongutuk tulun.

Popot doh manuk,
Osonong akanon,
Boros tulun,
Miagal tonsi sada,
Kada kama,
Kasaru mangakan,
Kogumu doh lunok,
Lunok tian,
Kagaya tian.

Minsaru mangakan,
Koomit ih dilo manuk,
Haro manuk,Tapuk manuk,
Manuk pointarang.

Manuk toitom,
Alaku dongosodop,
manuk opurak,
Alaku dangadau,
Manuk tanga ralan,
Okon koh sambarangan,
Manuk tanga sodop Manuk,
Manuk tanga sodop Manuk,
Jadi jadian,
Mangakan liou manuk,
Kabagal kOh liou manuk,
Mangakan kotut manuk kabang,
nu obimboros,
Mangakan tulu manuk,
Kabagal koh tulu manuk,
Mangakan gakod manuk,
Mamanau koh mabpoh tabpoh.




Other songs by Jokteo Akang:


Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Jeffry Marahum - Bulih Bah Kalau Kau


Song Title: Bulih Bah Kalau Kau
Singer: Jeffry Marahum
Song &Lyric: Jeffry Marahum


Upus ku dika Lina sayang,
Ku sanggup gadai apa saja,
Badan ku sudah kurus,
Au oku nogi podulion,
Hai bulih bah kalau kau.

Oupus oku dika kanu,
Timpu haro tusin ku,
Kalau poket sudah kosong,
Mogod togod ko doho,
Hai bulih bah kalau kau.

Chorus:
Au ko nogi nangku monongkoilo,
Totos ku do poingupus dika,
Okito nu yoku orait nopo,
Mada ada ko do mupus doho,
Boleh bah kalau kau,
kada pondo mogihum ko di suai.

Upus ku dika Lina sayang,
Ku sanggup tiada aramai tii,
Gayo tupus ku dika,
Bolian tia Hilux Vigo,
Ai bulih bah kalau kau.
Posted by No comments:
category ,

Rider Gutang - Nasihat Buaya Pensin



Song Title: Nasihat Buaya Pensin
Singer: Rider Gutang
Song &lyric by Justin Lusah

Jangan kau teruskan berpura-pura bujang,
Kunun membalas suami mu yang curang,
Jika kau teruskan berpura-pura bujang,
Kau akan hancur,
Hanya dipinjam-pinjam.

Ada lebih baik jika kau terus bujang,
Tak payah tunggu esok,
Hari ini kau ku tunang,
Kau masih muda lagi ada putungan,
Gaya mu yang baik,
Tentu jadi rebutan.

Hey...Hey...Hey...Hey...
Oh Mariah,
Kau harus dengar ini,
Nasihat buaya pensin.

Kada tilombuso,
Do min bujang-bujang koh,
Kaka monuli di koruhang migapid,
Tilombuson nu nopo,
Doh min bujang-bujang koh,
Kosili ko burutak,
Opingoloson ko diolo.

Osonong nogi da'a,
Doh otopot koh doh bujang,
Au tagal mandad suab baino ika hoboyon,
Ika poinmulok,
Lagi kikolumison,
Kasongon ginawo nu,
Mogowit ko piahawon.
Posted by No comments:
category ,

Jaidi Ariffin - Janji Toh Tarang Bulan




Song Title: Janji Toh Tarang Bulan
Singer: Jaidi Ariffin
Song/Lyric : Pasalis Jikah Tinggu

Dii kumainsan totuong,
Anawau ilo ulan,
Sopi duduo kito poh poirikau,
Doilo kobturan.

Puguson kui tobuk nu,
Tilibon dilo ribut,
Kopuriman tosogitom gumapus,
Ko id hiti tawak ku.

Chorus:
Tapi baino ingganodi ngawi,
Miagal poh dii ngai id nipi,
Oruol ginawo ku do sinidualan nu,
Momudut kam momudut koh.

Osorou kui janji toh,
Janji toh tarang bulan,
Sopi duduo kito poh nga baino,
Ingga nodi ngawi.





Other Song by Jaidi Ariffin:

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Juliana Intiang & Martin Ginsos - Menarik Hati


Song Title: Menarik Hati
Singers: Juliana Intiang & Martin Ginsos
Song & Lyric: Donny Kim Siong


Menarik hati ka di rupanya menarik hati...

Odoi dogo om doi dika,
Tu tadau nopondo suab,
Mamanau oku tumongkiad dika,
Kai rupanya menarik hati,
Menarik hati ka di rupanya menarik hati.

Sian no mah dogo diti,
Iduanan nu mamanau,
Osongulunan ku po dii,
Kai rupanya menarik hati,
Menarik hati ka di rupanya menarik hati.

Apanjang nopo ie umur ku,
Kopiruba kito kawagu,
Rumikot oku hiti id kampung nu,
Kai rupanya menarik hati,
Menarik hati ka di rupanya menarik hati.

Mulong tu koinsodu ko,
Kada oku no olingai,
Sorohon oku tikid tadau,
Kai rupanya menarik hati,
Menarik hati ka di rupanya menarik hati.

Tantad toh do mitongkiad,
Miolon kito pod gambar,
Do maan toh tanda mato,
Kai rupanya menarik hati,
Menarik hati ka di rupanya menarik hati.

Posted by 1 comment:
category , ,

Petrus Edwin Edin - Resort Burung Garuda


Song Title: Resort Burung Garuda
Singer: Petrus Edwin Edin


Anak angkol anak anti putih melepak,
Sekali pandang bikin iman bergoncang,
Belum pakai kosmetik pun aduh menawan,
Itulah dia natural beauty punya pukulan.

Sayang sayang angkol setuju anti membantah,
Terkilan aku rupanya disingkir halus,
Setakat penyanyi bukanlah IC penawar cinta,
Yang berharta juga yang dipandang mulia.

Chorus:
Kusedari ku sedar hanyut ke laut,
Terkapai-kapai dihempas gelora cinta,
Sampai terdampar tapi hasrat tak sampai,
Rupanya pulau itu resort burung garuda.

Zaman sekarang zaman IT zaman SMS,
Canggih manggih seharum jadi bualan,
Dunia kini pun sudah tiada sempadan,
Aku tiada harta aku bangga kaya cinta.
Posted by 1 comment:
category ,

Joseph Singkawan - Tupus Montok Songulun




Song Title: Tupus Montok Songulun
Singer: Joseph Singkawan
Song & Lyric: Joseph Singkawan

Timpu timpu tadau nawayaan toh,
Piongandad oku doh migog tigog,
Ralan pitongkiadan,
Toh muhai ruhai noh,
Topod topod piupusan,
Aiso nodi.

Piintob intob ku noh,
Tadau tumalib,
Mogihum topod topod,
Piombolutan,
Miagal aiso no dii,
Torubaan ku,
Ralan dii wayaan ku,
Id kotuangan.

Chorus:
Gambar nu kakal,
Poinggompi ku,
mangan ku kahandaman,
Piombolutan toh,
Guyu tundu undu ku miagal tumingkod,
Nga langad ku,
Kakal id montok id dika.

Tupusku rinalom,
Miagal do rahat,
Montok dika songulun,
Kalangadan ku,
Alansan sumimbar,
Koh tii tuhot ku,
Romou mato ku tanda,
Langadon dika.


Osonong ginawoku,
Soira langadon ku dika,
Nga guas guas,
Piupusan miagal tumalup,
Intangonku tadau tadau tumalib,
Mogihum doh topod topod,
Piombolutan nga guyu tundu undu ku,
Miagal dii tumingokod,
Nga alansan oku daa,
Do sumimbar ko tii tunot ku,
Tu romou mato ku,
Kakal langadon dika...




Other song by Joseph Singkawan:



Browse the list of Kadus Singer HERE

Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.
Posted by No comments:
category ,

Eugenius Barawas - Saputangan Keningau


Song Title: Saputangan Keningau
Singer: Eugenius Barawas


Saputangan berindah do id Keningau,
Nokitoku hilo id Kg. Biah,
Ontok noh minongoi oku pimpanau,
Ngingis dau omis miagal doh gula.

Saputangan topurak rindah merah,
Sinulam banang amas do Baginda,
Olumis om oongi irad do bunga,
Alanggoi ko irad do bunga raya.

Saputangan koruhang id panahon,
Toririmo poingigit ku id longon,
Soira nopo'd kopuriman langadon,
Saputangan Keningau oh sondihon.

Saputangan Keningau koupusanku,
Ika no koinsasamod ginawoku,
Sogigisom nopo do poinsorou ku,
Linumis nu nakagayat ginawoku.

Saputangan topurak rinda merah,
Poinggompi ku sabagai tanda mata,
Saputangan koupusan kada susah,
Aiso suai yoku sanganu dika.



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

Honarius Basil - Rubat Gia di Tanak



Song Title: Rubat Gia di Tanak
Singer: Honarius Basil

Rubat gia di tanak ku,
Tu nasawo putung gata,
Sorou ku om gayo gaji,
Duo no ringgit sangadau.

Rikot poh ujung bulan,
Kai torimo onom puluh,
Ondosan gonop makan,
Miumano makan songulun.

Asayang ramping pinggang,
Gumuli id kampung nontodon,
Rumuson nondo tinan,
Om amu poh di nooipungan.

Sian gia di magalong,
Sinawo'd tanak touki,
Tomod om guyang kaki,
Najadi kuli lopuan.

Au ku mimang kiudohi,
Tu moninwak do polod,
Sorou ku daai'i karani,
Nga mongungutang do wagas.

Lumis ko daa umandak,
Nga kinumpugon po'o nu,
Amu ku'i podulion,
Tu numbur satu ginawo.





Other lyric by Honarius Basil:



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,
Subscribe to: Posts (Atom)

Disclaimer


I didn't write any of these songs. I did not gain any benefit from these lyrics. All these lyrics are for entertainment and Promotional Purpose Only: All Copyright belongs to their respective Owner. Support our local industry! To everybody who understands the song, enjoy! To those who didn't, try to enjoy :)

Dear tambalut readers, I didn’t provide any mp3 in this blog, there's only lyrics and some guitar chords.

Dear tambalut singers,
I am humbly asking for your permission to post the lyrics of your songs in this blog. If there are any lyrics that are prohibited to be displayed, please kindly let me be informed, and I will remove them. Thank you.

Dear tambalut bloggers, It would be much appreciated if you could give me some credit for the lyrics that you have copied from this blog. If you are a true blogger, then I know you will. Thanks for your understanding.

The lyrics displayed in this blog are from different sources. Some were taken from the singer's website, others were from various forums, websites and blogs and some were obtained by self-listening to the songs. Therefore there's no guarantee on the accuracy of the lyrics, thus it would be a great help if you could leave comments. I stand to be corrected =)

To anyone who wants to request a lyric, please do, I'll try my best to find it. To anyone who wants to exchange link, please leave a comment, I'll update as soon as possible =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...