Boros Kopongukaban (Introduction)

It is with great pleasure that I present to you this page devoted to the language of my native ancestors, the Kadazan Dusun folk of the North Borneo. The Kadazan Dusun languages are such beautiful languages to be left behind… yet, that’s what happened. Many of the new generation nowadays know little about the languages. I hope I can contribute in any way, to place, to grow and to keep the interest of the young generation to learn and understand more of our Kadus Languages. This might be just any page that you can find in the internet, but this is the small thing that I could do to contribute. Let's keep this language live within our souls through music.


Showing posts with label David Pinus. Show all posts
Showing posts with label David Pinus. Show all posts

Kadus Singer: David Pinus


PROFILE

Name: David Pinus
Commercial Name: David Pinus
Date of birth : October 14, 1976
Hometown : Tuaran
Facebook : David Pinus
Website/Blog : David Pinus Blog
E-mail :



Lyrics

Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi


Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.



Posted by No comments:
category , ,

David Pinus - Habislah Kalangkabut



Song title: Habislah Kalangkabut
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton : David Pinus

Siapa bilang urang sakap-sakap
(cakap-cakap ba)
Oh cakap-cakap
Siapa cakap urang bilang-bilang
Urang bilang dia cakap
(hmmm …baru tau)

Jangan suka hati cakap sama urang
Tau-tau sondiri kana sakap
(cakap bo)
Tau-tau sondiri kana cakap

Bontingol kono’d tulun
Koto no hino poo
Kau ikut suka hati somua’ pun torikut
Habis’lah kalangkabut

Ko jangan pura-pura
(oh pura-pura)
Naik jangan panjat tangan
Sadar punya sadar…(sedar ba)
Sedar-sedar ada urang Tanya
(isai no… Tingauuu…)
Kedapatan…
Kana jawab tidak jadi ba itu
Kalau bukan sukasama sinta

Bontingol kono’d tulun
Boroson kodo tulun
Koto no hino poo
Kau ikut suka hati somua’pun torikut
Habis’lah kalangkabut





Other lyrics
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Loyuk Osima



Song title: Loyuk Osima
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :Eady Pinus

Bobo’on ku oo barait
Mongoi da pongintorus
Nung haro nopo ot’tanu
Pomusas bahar di gaman

Sandangon ku oo rambotku
Mongoi da pongindsada
Nung aiso nopi ot’taanu
Muli oku kampis barait

Heyy..soruan-ruon tokou
Mod’sinding
Sinding loyuk osima
Mangan tokou ara’ramai-ramai
Toinsanan
Mangan po’d ku’tang kitut kaitut
Yati tongkutu…

Posik tokou don’ng kosuabon
Mungkayut mongoi pomutung
Nung au tokou kopomutung
Aiso pomoli pongo-ngo’dop tanganak




Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.


Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Ralan Di'i Natagak



Song title: Ralan Di'i Natagak
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :David Pinus /Philip Diansun

Rumalan do ralan-ralan diti
Okon ii’ko oruhai-ruhai nopo
Ralan di winonsoi au nodi okito
Natagak id tanga kotuongon

Mogihum ralan di’t natagak
Natagak id pomusarahan nu
Ralan di natagak id koposion nu
Notori tihad do koingoritan

Ralan-ralan di’t nosorow
Natagak id pomusuruhan nu
Ralan di natagak id koposion nu
Notori tihad do koingoritan

Rumalan do ralan-ralan diti
Okon ii’ko oruhai-ruhai nopo
Ralan di winonsoi au nodi okito
Natagak id tanga kotuongon





Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Noolu Kasarahan


Song title: Noolu Kasarahan
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :Eady Pinus

Iii pogulu
Nokointutunan oku dika
Nga baino sopinsodu noh
Noolu’po’d kalangadan

Iii pogulu
Nokoginawo oku dika
Nga’au di notilombus
Noo’lu po’d kasarahan

Au oku..au’ milo olingan
Timpu di nakatalib miampai dika
Soira..soira..osorow’ku
Kakal opurimanan kalangadanku X2

Ii pogulu
Nokoginawo oku dika
Nga au di nokotilombus
Noolu’po’d kasarahan





Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Okito Nangku



Song title: Okito Nangku
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :Eady Pinus

Poingkuro oku popolombus
Suang do ginawoku
Nung simbar ku nopo ot koboros
Au oku atapatan kasari

Muhot oku da do id dika
Okito nu nagku suang do ginawoku
Do oupus oku da do id dika
Iii’au milo opupusan

Iii’ri ralan tupusku kumaa dikoyu
Ika om tanak to koupusanku
Paigalo kito no ginawo
Pogiroton to’o kogos pupusan

Tupusku okon miagal dilo rebut
Rumikot om tumalib
Au’u tumalup om tumagak
Sogigisom..






Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Pason Mantad Kampungnu


Song title: Pason Mantad Kampungnu
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :David Pinus/Philip Diasun

Tadau toun om misowoli
Au’kopo di nokouli
Piandad-andad no kouliaan nu
Ngaaiso podi habar nu

Baino hino ko’id sodu
Au insane do kou’li
Au ko nangku di langadon
Oinsanan di notongkiadan

Bai’ino poulian konodi
Powlion ku’id nantadon
Mombus lombus nodi id radio
Kopo’ilaan kumaa’a diya

Iya tanak mongingibok
Mogihum koposion
Uli pod a do toruahi
Pason mantad kampungnu X3




Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Romiton ku Id Kagasaan


Song title: Romiton ku Id Kagasaan
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton : Lp Ally Raphiel Pinus

Di nopo gulu kakal to do miginawo
Au’nu ginompi piupusan kito ngoduo
Tinongkiadan oku diya songulun id koihadan
Nokoihum ko’d suai tupus korohian nu..

Sundung oingorit iti suang ginawoku
Toboion ku do sumunsui’d ti tindalanon
Sundung id kolungguyan otoguang ku’d toririmo
Nga romiton ku poimponu kasagaan

Romou ti au’ku potirion
Tihad au’ku polombuson
Nogonop nodi sinduolku

Siou gumuli ko daa
Nga ginawo nokolotopku
Au’oku no monogiwang po kawagu 2X

Sundung do haro kosindualan id ginawo
Au’ku popion ma’an ku nopo pisoko
Silihon nopo’d nipi do taraat di kosodop
I opugas soira’d mosik kosuabon

Silihon nopo’d nipi do taraat di Kosodop
I opugas soira’d mosik
.ko.sua..bbb…





Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Sumandak Anaru Tobuk


Song title: Sumandak Anaru Tobuk
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :David Pinus /Philip Diansun

Isai maa sumandak dilo
Asarau ku nopo do okito
Poulian hilod koliangau
Magandad kurita id simpangan

Sumandak anaru tobuk
Kagayat ginavo kud mintutun
Ginavo auu katama
Onu ka do poboroson

Korubai ku wagu ie umandak
Poinsakai bas mantad Tuaran
Nokongingis do minintong doho
Au kopuriman korikot id manggatal

Sumandak anaru tobuk
Kagayat ginawo ku mintutun
Koulau diti ginawoku
Adalaan mupus do sangai nu






Other lyrics
Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Kolumison
Songonuon Nopo Id Nipi



Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Kolumison


Song title: Kolumison
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton :David Pinus

Kosorou po nangku onu I nawaia’an to
Sopirait-rait di osonong
Sopi’irak to miigit do longon
Maya ralan di’t otidong

Miagal diti nangku piginawaan
Kolihu nangku suang pomogunan
Ii’so podi katangaban
Kada minsodu mantad doho..

c/o Poburuon kito kasari
Gisom haro pomupusan
Kasanangan kito do mikobonung
Ada’an kosinduol pogiroton korikatan
Osodu rikoton miagal dilo timpak Nabalu

Sopirati pirotian tumalib koimbayatan
Popogirot lisihon maya kanawahon (kotumbaya’an)
Miagal di tusak olidas
Rikoton kasari do kolibambang
Suai tadau orosi haro papasala dato’
Nung aiso kabatung diti kolumison
(nointutunan)
Mintong di tusak olidas..
Suai kolibambang do rumikot

Posted by No comments:
category ,

David Pinus - Songonuon Nopo Id Nipi



Song title: Songonuon Nopo Id Nipi
Singer: David Pinus
Loyuk/Roiton : David Pinus

Sunudan oku
Onu rati pongigrak nu
Haro nangku sanganu
Pongingitanan

Kosorou no daa
Miupus om miiso
Poingoroton kasari
Id suang ginawo

Orubatan daa di natagak
Songonuon nopo id nipi
Kasanangan amu
Kotumbayaan..

Kosorou mupus ginawoku
Managanu sogigisom
Kada noh daa mangai
Poruolo



Other lyrics

Habislah Kalangkabut
Loyuk Osima
Ralan Di'i Natagak
Noolu Kasarahan
Okito Nangku
Pason Mantad Kampungnu
Romiton ku Id Kagasaan
Sumandak Anaru Tobuk
Kolumison




Would you like to add/edit the above? If you do, please leave your comment or send an e-mail to borneo.bonita@yahoo.com.my. Poinsikou, thank you.

Posted by No comments:
category ,
Subscribe to: Posts (Atom)

Disclaimer


I didn't write any of these songs. I did not gain any benefit from these lyrics. All these lyrics are for entertainment and Promotional Purpose Only: All Copyright belongs to their respective Owner. Support our local industry! To everybody who understands the song, enjoy! To those who didn't, try to enjoy :)

Dear tambalut readers, I didn’t provide any mp3 in this blog, there's only lyrics and some guitar chords.

Dear tambalut singers,
I am humbly asking for your permission to post the lyrics of your songs in this blog. If there are any lyrics that are prohibited to be displayed, please kindly let me be informed, and I will remove them. Thank you.

Dear tambalut bloggers, It would be much appreciated if you could give me some credit for the lyrics that you have copied from this blog. If you are a true blogger, then I know you will. Thanks for your understanding.

The lyrics displayed in this blog are from different sources. Some were taken from the singer's website, others were from various forums, websites and blogs and some were obtained by self-listening to the songs. Therefore there's no guarantee on the accuracy of the lyrics, thus it would be a great help if you could leave comments. I stand to be corrected =)

To anyone who wants to request a lyric, please do, I'll try my best to find it. To anyone who wants to exchange link, please leave a comment, I'll update as soon as possible =)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...