Pages

Clarice John Matha - Ama on Apa

 

Song title: Ama om Apa
Singer: Clarice John Matha

Song by Umbut
Lyric by Ramli Ahmad



Osorou ku di Ama
Di maso poinkibit nu
Pihid-pihidon nu romou matoku
Kumaa dika Apa
Au milo do olingan
Kasansaraan winayaan nu

Lasu lo tadau
Au nu opurimanan
Rumikoi ralan dumoon
Koingoritan nu poing ompus
Momonsoi ralan sunsuyon
Posonong do koposion

Soira songulun
Koturu romouku
Kosorou oku dikoyu

Oi Ama om Apa
Igitai janjiku
Ikoyu noh upusonku
Gisom orikot timpuku poimpasi

Oi Ama ….. Oi Apa …..



 

---------------------------------------------------------------------------

Translation to Bahasa

IBU DAN AYAH
Masih kuingat ibu
Ketika dalam pelukan mu
Kau mengelap lembut
air mataku

Kepadamu ayah
Aku tak dapat lupakan
Sakit perit perjalananmu

Terik mentari
kau tak peduli
menuju jalan ke huma

kepayahanmu ke penghujung
Membina jalan laluan
Membaiki taraf kehidupan

Korus
Ibu dan ayah
Ketika sendirian
Air mataku nerguguran
Aku terkenangkan kamu

Ibu dan ayah
Pegang janjiku
Kamu amat ku Kasihi
Hingga tiba akhir masa
Hidup ku

oh ibu
oh ayah





Other lyrics by Clarice John MathaHuminodun
Miaga Kondiu
Papasi
Siou (Adaa II)
Asaga saga
Tadau Kaamatan
Auku Nodi Atahanan
Oh Langadku
Jambatan Tamparuli
Silik-Silikan Do Mato Nu
Sumandak Kinabalu
Rumandawi
Adaa
Tulun Tokou
Kinakausan
Osorou Ku Dika
Kadisai
Au
Kakal Noh Tupus Nu
Minuli Kampung
Salam do kaamatan



No comments:

Post a Comment